-
1 Zapfsäule
f MOT. petrol (Am. gas[oline]) pump* * *die Zapfsäulegas pump; petrol pump; gasoline pump* * *Zạpf|säu|lefpetrol pump (Brit), gas pump (US)* * *Zapf·säu·lef petrol [or AM gas] pump* * *die petrol pump (Brit.); gasoline pump (Amer.)* * ** * *die petrol pump (Brit.); gasoline pump (Amer.)* * *f.gas (gasoline)pump (US) n.petrol pump (UK) n. -
2 Tanksäule
f petrol (Am. gas) pump* * *die Tanksäulepetrol pump* * *Tạnk|säu|lefpetrol pump (Brit), gas(oline) pump (US)* * *Tank·säu·lef petrol [or AM gas] pump* * *die petrol pump (Brit.); gasoline pump (Amer.)* * ** * *die petrol pump (Brit.); gasoline pump (Amer.) -
3 Tankwart
* * *der Tankwartpump attendant; gas station attendant; petrol pump attendant* * *Tạnk|wart(in)m(f)petrol pump (Brit) or gas station (US) attendant* * *Tank·wart(in)* * *der; Tankwarts, Tankwarte petrol pump attendant (Brit.)* * ** * *der; Tankwarts, Tankwarte petrol pump attendant (Brit.)* * *-e m.filling station attendant n. -
4 Benzinpumpe
f fuel pump* * *die Benzinpumpepetrol pump* * *Ben|zin|pum|pef (AUT)fuel pump; (an Tankstellen) petrol pump (Brit), gasoline pump (US)* * *Ben·zin·pum·pef fuel pump* * *die petrol (Brit.) or (Amer.) gasoline pump* * *Benzinpumpe f fuel pump* * *die petrol (Brit.) or (Amer.) gasoline pump -
5 Tankwartin
-
6 Tanksäule
f1. fuel pump2. gasoline pump Am.3. gas pump Am.4. petrol pump Br. -
7 Tanksäule
-
8 Zapfsäule
-
9 Münztank
m1. coin-operated gasoline pump Am.2. coin-operated gas pump Am.3. coin-operated petrol pump Br. -
10 Zapfsäule
f1. bowser Aus. [NZ] coll.2. gasoline pump Am.3. gas pump Am.4. petrol pump Br. -
11 Tankwart
-
12 Tankwart
-
13 Tankwart
m1. (petrol) pump attendant Br.2. filling station attendant3. gas station attendant Am. -
14 Zapfpistole
f1. (diesel/petrol) pump nozzle2. fuel nozzle -
15 Benzin
Benzin n LOGIS, UMWELT (AE) gas, (AE) gasoline, (BE) petrol • Benzin sparend LOGIS, GEN, UMWELT fuel-efficient, fuel-thrifty* * ** * *Benzin
petrol (Br.), motor spirit, fuel, gas (coll.), juice (sl.);
• abgasarmes Benzin lean-burn gas;
• bleifreies Benzin unleaded [petrol], lead-free petrol (Br.);
• bleihaltiges Benzin lead petrol;
• klopffestes Benzin high-octane petrol (Br.) (fuel, gasoline, US);
• minderwertiges Benzin low-grade fuel (petrol, Br.);
• Benzinabgabepreis pump price for petrol (Br.);
• Benzineinsparungsfeldzug drive to save petroleum;
• Benzinersparnis petrol saving;
• Benzinfresser gas-guzzling car (coll.), gas guzzler (coll.);
• Benzingutschein petrol coupon (Br.), gas coupon (US);
• Benzinknappheit petrol (Br.) (gasoline, US) shortage;
• Benzinkosten cost of petrol (Br.);
• Benzinkostenerhöhung fuel cost increase;
• Benzinlager petrol store (Br.), gasoline depot (US);
• Benzinnormalzuteilung basic petrol ration (Br.);
• Benzinnormverbrauch petrol consumption under standard conditions.
zapfen, Benzin
to fill petrol. -
16 Münztank
-
17 Säule
f; -, -n1. column; auch von Rauch: pillar; eine Säule der Gesellschaft / Mannschaft a pillar of society / a mainstay of the team2. MOT. (Zapfsäule) pump* * *die Säulecolumn; pillar* * *Säu|le ['zɔylə]f -, -ncolumn; (= Rauchsäule, Wassersäule auch, inf = Pfeiler, fig = Stütze) pillareine/die tragende Sä́úle sein (fig) — to be a/the mainstay
die Sä́úlen des Herkules — the Pillars of Hercules
* * *die1) (a stone or wooden pillar used to support or adorn a building: the carved columns in the temple.) column2) (something similar in shape: a column of smoke.) column* * *Säu·le<-, -n>[ˈzɔylə]f1. ARCHIT column, pillardie \Säulen des Herkules the Pillars of Hercules2. (Bildsäule) statuedie \Säulen der Gesellschaft the pillars [or backbone] of society* * *die; Säule, Säulen column; (nur als Stütze, auch fig.) pillar* * *1. column; auch von Rauch: pillar;eine Säule der Gesellschaft/Mannschaft a pillar of society/a mainstay of the team* * *die; Säule, Säulen column; (nur als Stütze, auch fig.) pillar* * *-n f.column n.pillar n. -
18 Zapfpistole
f nozzle* * *Zạpf|pis|to|lef(petrol (Brit) or gas (US) pump) nozzle* * *Zapf·pis·to·lef petrol [or AM gas] nozzle* * *Zapfpistole f nozzle -
19 Zapfsäule
Zapfsäule f GEN, LOGIS filling pump, fuel dispenser* * *Zapfsäule
(Tankstation) filling (petrol, Br., gasoline, US) pump. -
20 Münztankautomat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Petrol pump — may refer to:* fuel dispenser * filling station … Wikipedia
petrol pump — noun a pump in a service station that draws gasoline from underground storage tanks • Syn: ↑gas pump, ↑gasoline pump, ↑island dispenser • Hypernyms: ↑pump * * * petrol pump noun A machine from which measured amounts of petrol are dispensed for… … Useful english dictionary
petrol pump — noun Petrol pump is used before these nouns: ↑attendant … Collocations dictionary
petrol pump — /ˈpɛtrəl pʌmp/ (say petruhl pump) noun 1. a pump at a service station; bowser. 2. a pump, electrically or mechanically driven, which delivers petrol to the carburettor of an internal combustion engine …
petrol pump — A British term for gas pump. A pump which dispenses gasoline at a gas station … Dictionary of automotive terms
petrol pump — noun A filling station … Wiktionary
petrol pump — Inglish (Indian English) Dictionary Gas station … English dialects glossary
pump — 1 noun 1 (C) a machine for forcing liquid or gas into or out of something: water/air/beer etc pump (=for moving water/air etc) | hand/foot pump (=operated by your hand or foot) | petrol pump/gas pump (=for putting petrol or gas into cars) see… … Longman dictionary of contemporary English
pump — pump1 S3 [pʌmp] n [Sense: 1, 3; Date: 1400 1500; : Middle Low German; Origin: pumpe or Middle Dutch pompe, probably from Spanish bomba] [Sense: 2; Date: 1500 1600; Origin: Origin unknown] 1.) a machine for forcing liquid or gas into or out of… … Dictionary of contemporary English
pump — [1] A device for moving liquid or gas by decreasing or increasing the pressure on it. See accelerator pump air pump canned motor pump cell pump centrifugal pump charging pump circulating pump coolant pump diaphragm pump … Dictionary of automotive terms
petrol — n. Brit. 1 refined petroleum used as a fuel in motor vehicles, aircraft, etc. 2 (attrib.) concerned with the supply of petrol (petrol pump; petrol station). Phrases and idioms: petrol bomb a simple bomb made of a petrol filled bottle and a wick.… … Useful english dictionary
